Description du projet

Solutions d’accompagnement HSE

Challenge & Contraintes

Comment diffuser les principales consignes de sécurité en vigueur sur le site du Pôle d’Études et de Recherches de Lacq (PERL), tout en affirmant son image ?

Le PERL accueille des intervenants et des visiteurs internationaux. Le support doit présenter le site du PERL au sein du groupe Total dont il fait partie. Il doit permettre une sensibilisation aux règles de sécurité en vigueur sur son site, à l’issue de laquelle un contrôle des connaissances par QCM est réalisé.

Notre Solution

Nous avons réalisé une vidéo de 5 minutes en 2 parties, en versions française et anglaise, avec :

  • Une présentation du groupe Total et la mise en avant de la sécurité comme valeur fondamentale, ainsi que ses 12 Règles d’Or, illustrées en motion design ;
  • la présentation du site du PERL et de ses consignes de sécurité qui ont fait l’objet d’un tournage sur site ;
  • l’intégration de voix off et de sous-titrages dans les 2 langues.

Nos Actions

  • Préparation minutieuse du tournage, avec les plans à filmer, le personnel et le matériel nécessaires à la mise en scène des différentes situations à représenter.
  • Tournage sur site.
  • Rédaction, traduction et enregistrement de la voix-off en français et en anglais.
  • Création de la séquence Règles d’Or et des habillages en motion design.
  • Montage et synchronisation : voix-off, sous-titres, musique de fond.
  • Exports pour diffusion HD et web dans les 2 langues.

Challenge & Contraintes

Comment diffuser les principales consignes de sécurité en vigueur sur le site du d’Études et de Recherches de Lacq (PERL), tout en affirmant son image ?

Le PERL accueille des intervenants et des visiteurs internationaux. Le support doit présenter le site du PERL au sein du groupe Total dont il fait partie. Il doit permettre une sensibilisation aux règles de sécurité en vigueur sur son site, à l’issue de laquelle un contrôle des connaissances par QCM est réalisé.

Notre Solution

Nous avons réalisé une vidéo de 5 minutes en 2 parties, en versions française et anglaise, avec :

  • Une présentation du groupe Total et la mise en avant de la sécurité comme valeur fondamentale, ainsi que ses 12 Règles d’Or, illustrées en en motion design ;
  • la présentation du site du PERL et de ses consignes de sécurité qui ont fait l’objet d’un tournage sur site ;
  • l’intégration de voix off et de sous-titrages dans les 2 langues.

Nos Actions

  • Préparation minutieuse du tournage, avec les plans à filmer, le personnel et le matériel nécessaires à la mise en scène des différentes situations à représenter.
  • Tournage sur site.
  • Rédaction, traduction et enregistrement de la voix-off en français et en anglais.
  • Création de la séquence Règles d’Or et des habillages en motion design.
  • Montage et synchronisation : voix-off, soustitres, musique de fond.
  • Exports pour diffusion HD et web dans les 2 langues.

Les avantages de la solution

La vidéo est diffusée à chaque visiteur ou intervenant, avant son entrée sur le site.
L’image du PERL est valorisée et renforcée par la séquence qui montre son appartenance au groupe.
La déclinaison en 2 langues, français et anglais, ainsi que les sous-titrages,
permettent aux consignes de sécurité d’être comprises par le plus grand nombre.

Nos autres réalisations :

NOS ACTIVITÉS   |   L’AGENCE   |   SHOWROOM   |   ARTICLES   |   CONTACT

© Copyright 2019 BIP INFO   |   Tous droits réservés   |  Mentions légales